🌟 간담을 헤치다[열어 놓다/털어놓다]

1. 속마음을 숨김없이 다 말하다.

1. PLOW THROW[OPEN/LAY BARE] ONE'S LIVER AND GALL BLADDER: To speak one's true feelings without reserve.

🗣️ 용례:

나는 상담 선생님께 간담을 헤치고 고민을 이야기했다.
I talked to the counselor about my troubles.

간담을 헤치다[열어 놓다/털어놓다]: plow throw[open/lay bare] one's liver and gall bladder,胸襟を開く。腹を割る,avoir le foie et la vésicule biliaire ouverts,revolear [dejar abierto/confesar] el sentimiento íntimo,يفشي ما في القلب,сэтгэлээ нээх, сэтгэлээ уудлах, долоон булчирхайгаа тоочих,thổ lộ, bộc bạch, bày tỏ,(ป.ต.)ขุดหาตับและถุงน้ำดี ; เปิดอก,mencurahkan hati,открывать душу,和盘托出；倾诉衷肠,

💕시작 간담을헤치다열어놓다털어놓다 🌾끝

시작 간

간 끝

시작 담

담 끝

시작 을

을 끝

시작 헤

헤 끝

시작 치

치 끝

시작 다

다 끝

시작 열

열 끝

시작 어

어 끝

시작 놓

놓 끝

시작 다

다 끝

시작 털

털 끝

시작 어

어 끝

시작 놓

놓 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 전화하기 (15) • 사과하기 (7) • 인간관계 (255) • 날짜 표현하기 (59) • 연애와 결혼 (28) • 언어 (160) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 식문화 (104) • 직업과 진로 (130) • 공공기관 이용하기 (59) • 외양 (97) • 가족 행사-명절 (2) • 사회 제도 (78) • 음식 주문하기 (132) • 주거 생활 (48) • 소개하기(가족 소개) (41) • 건축 (43) • 성격 표현하기 (110) • 병원 이용하기 (10) • 교육 (151) • 언론 (36) • 물건 사기 (99) • 사회 문제 (226) • 음식 설명하기 (78) • 소개하기(자기소개) (52) • 한국 생활 (16) • 취미 (103) • 영화 보기 (8) • 건강 (155) • 문화 비교하기 (47)